Música para una graduación
La pista trece terminó en una lista de invitados, y en la idea de que la primera noche rara vez entra. La pista catorce es una pieza escrita para una ocasión, y la ocasión es lo único que no podemos probar.
Primero, los hechos. La pista catorce dura tres minutos y veintidós segundos. Es el tercer movimiento, Minueto – Trío, del Divertimento en re mayor, K. 334, de Mozart. El crédito es el de la pista trece: Arr. Garrett / Haywood for Violin, Piano, Guitar & Orchestra, con Julien Quentin, Franck van der Heijden, Orchestra the Prezent y John Haywood dirigiendo. La pista once decía que Haywood coarregla el Sibelius y el Mozart. La pista trece era el Sibelius. Este es el Mozart.
Salzburgo, verano de 1780. Georg Sigmund Robinig acaba de presentarse al examen final de Derecho en la universidad. Su familia es una de las más ricas de la ciudad, y amiga de los Mozart. En abril cumplió veinte años.
Alguien quiere música para la ocasión. Los nombres para este tipo de pieza son muchos: casación, serenata, divertimento. Música hecha para una ocasión.
Música para Robinig.
Mozart tenía veinticuatro años. La pieza que escribió, si es esa pieza, tiene seis movimientos y dura unos cuarenta y dos minutos, para dos violines, viola, bajo y dos trompas. Es el divertimento más largo que escribió.
Si es esa pieza. Las cartas de Mozart mencionan una «música Robinig», y que el K. 334 sea esa música es probable, pero no está probado. El manuscrito no se ha conservado.
Mozart murió en 1791. En 1795 un editor de Leipzig, Baumgärtner, imprimió el divertimento en cuatro movimientos. Faltaban el tercero y el cuarto. El tercero es este minueto.
Cuatro años después, en 1799, un editor de Augsburgo, Gombart, imprimió los seis. Si la edición de Leipzig contaba con la bendición de alguien, no está claro.
Así que el Minueto que graba Garrett llegó al público en una edición completa, cuatro años por detrás de una más corta.
El K. 334 tiene dos. El quinto movimiento es un minueto con dos tríos, uno en re menor y otro en si menor. El tercero, el nuestro, está en re mayor, con un único trío en sol mayor.
Garrett eligió el tercero.
Salzburgo, 12 de septiembre de 2026, el Großer Saal del Mozarteum. El derecho a ser travieso cuenta cómo terminó la noche: con un bis de la sonata en mi menor de Mozart, K. 304, el segundo movimiento, marcado Tempo di Menuetto, tocado con el Dalla Costa, el violín del propio Mozart.
El K. 334 no estaba en el orden de piezas que llevaba consigo en el escenario. Veintisiete días después llega el disco, y el K. 334 está en él.
Dos Mozart, entonces, y una ciudad. Uno lo tocó Garrett con el violín de Mozart, en la sala que lleva el nombre de Mozart. El otro lo escribió Mozart en la misma ciudad, en 1780.
Dile «Mozart» a un violinista y tendrás los conciertos antes de terminar el nombre.
La web de Garrett enumera seis, además de la Sinfonía concertante y cinco sonatas para violín, entre ellas la K. 304. Sus primeras grabaciones para este sello, a mediados de los noventa, incluían los conciertos con Claudio Abbado. Así que para una pista de Mozart en Immortal tenía muchos lugares obvios a los que volver. No volvió a ninguno.
Lo que eligió es un minueto de un regalo de graduación.
Esta serie sigue haciéndose una sola pregunta: ¿qué lleva de verdad la música más allá de las personas que la hicieron?
La pista trece dijo que la inmortalidad tiene su propia lista de invitados y recuerda la segunda noche. La respuesta de la pista catorce es más pequeña y más extraña. La música se hizo para una ocasión, sin ninguna garantía de que alguien la conservara. El manuscrito ya no está. La primera edición la dejó fuera.
Escucha la pista catorce como un minueto para una graduación, si eso era. Ahora tiene un violín, una guitarra, una orquesta y un lugar en un disco que se llama Immortal.
Immortal — David Garrett para Deutsche Grammophon — llega el 9 de octubre de 2026: 20 pistas en la edición estándar, 25 en la deluxe, en digital, CD y vinilo, con los pedidos anticipados ya abiertos en Deutsche Grammophon. Una pista a la vez, seguimos contando el álbum.
Fuentes y notas: el crédito del álbum tal como lo imprimen Deutsche Grammophon, la tienda de DG, Presto y david-garrett.com (comprobados el 3 de octubre de 2026); la obra, sus movimientos, tonalidades y plantilla según las obras de referencia sobre el K. 334; la ocasión, el examen de Robinig en julio de 1780, el autógrafo perdido y las ediciones de 1795 y 1799 según el informe crítico de la Neue Mozart-Ausgabe (Fundación Internacional Mozarteum), con el cumpleaños de Robinig según la edición Henle; el repertorio mozartiano de Garrett y la grabación de 1995 con Abbado según david-garrett.com; la noche de Salzburgo y el bis según nuestra propia cobertura. Algunos catálogos dan 1798 para la edición completa; seguimos la Neue Mozart-Ausgabe. No decimos que este minueto sea especialmente famoso, porque no hemos encontrado ninguna fuente que lo diga.